(Static) Portlet of group: error while rendering - plone

Question

I've created a static portlet to AuthenticatedUsers group and get this error on page load: There was an error while rendering the portlet. Others types portlets generates no error
client1/Event.log:
2016-06-02T16:43:35 ERROR Zope.SiteErrorLog 1464896615.090.768319144619 <site>/front-page/document_view
Traceback (innermost last):
Module Products.PloneFormGen.patches, line 21, in safe_render
Module Products.Five.browser.pagetemplatefile, line 125, in __call__
Module Products.Five.browser.pagetemplatefile, line 59, in __call__
Module zope.pagetemplate.pagetemplate, line 132, in pt_render
Module zope.pagetemplate.pagetemplate, line 240, in __call__
Module zope.tal.talinterpreter, line 271, in __call__
Module zope.tal.talinterpreter, line 343, in interpret
Module zope.tal.talinterpreter, line 852, in do_condition
Module zope.tal.talinterpreter, line 343, in interpret
Module zope.tal.talinterpreter, line 742, in do_insertStructure_tal
Module Products.PageTemplates.Expressions, line 218, in evaluateStructure
Module zope.tales.tales, line 696, in evaluate
- URL: /usr/local/Plone/buildout-cache/eggs/plone.portlet.static-2.0.3-py2.7.egg/plone/portlet/static/static.pt
- Line 1, Column 0
- Expression: <PathExpr standard:u'view/transformed'>
- Names:
{'args': (),
'container': <ATDocument at /eleitoral/front-page>,
'context': <ATDocument at /eleitoral/front-page>,
'default': <object object at 0x7fc7329c4500>,
'here': <ATDocument at /eleitoral/front-page>,
'loop': {},
'nothing': None,
'options': {},
'repeat': <Products.PageTemplates.Expressions.SafeMapping object at 0x7fc71a6777e0>,
'request': <HTTPRequest, URL=<site>/front-page/document_view>,
'root': <Application at >,
'template': <Products.Five.browser.pagetemplatefile.ViewPageTemplateFile object at 0x7fc723f6d390>,
'traverse_subpath': [],
'user': <PloneUser 'lhmp1967'>,
'view': <plone.portlet.static.static.Renderer object at 0x7fc71b031690>,
'views': <Products.Five.browser.pagetemplatefile.ViewMapper object at 0x7fc71a67c790>}
Module zope.tales.expressions, line 217, in __call__
Module Products.PageTemplates.Expressions, line 155, in _eval
Module Products.PageTemplates.Expressions, line 117, in render
Module plone.portlet.static.static, line 137, in transformed
Module OFS.Traversable, line 317, in restrictedTraverse
Module OFS.Traversable, line 285, in unrestrictedTraverse
- __traceback_info__: ([], 'AuthenticatedUsers')
AttributeError: AuthenticatedUsers

Answer 1

The plone.portlet.static Version 2.0.3 indicates you're using Plone 4.3.4, since Plone 4.3.3 has plone.portlet.static Version 2.0.2 and Plone 4.3.5 has plone.portlet.static Version 2.0.4.
The next Bugfix release of plone.portlet.static (2.0.4)fixes your Problem.
Check: https://github.com/plone/plone.portlet.static/commit/089012f2e4d7cf911c1361a3b0de334b3f1145c2
The portlet assignment context has been fixed for other categories than context portlets.
You may upgrade only the portlet to Version 2.0.4, or the whole site at least to Plone 4.3.5.