LESS/ CSS ： Writing a static text on image - css

Question

I have following image as following,
How can i write text on image above and achieve the outcome as the following?

Answer 1

Try this, I hope it'll help you out. Thanks
.wrapper {
position: relative;
}
.wrapper img {
width: 100%;
}
.wrapper label {
color: #fff;
font-size: 24px;
position: absolute;
}
.wrapper #id1 {
left: 20px;
top: 20px;
}
.wrapper #id2 {
right: 20px;
top: 20px;
}
.wrapper #id3 {
left: 20px;
bottom: 20px;
}
.wrapper #id4 {
right: 20px;
bottom: 20px;
}
.wrapper #id5 {
right: 20px;
top: 50%;
transform: rotate(90deg)
}
.wrapper #id6 {
left: 20px;
top: 50%;
transform: rotate(-90deg)
}
<div class="wrapper">
<label id="id1">Text Left!</label>
<label id="id2">Text Right!</label>
<label id="id3">Text Bottom Left!</label>
<label id="id4">Text Bottom Right!</label>
<label id="id5">Text Rotate Right!</label>
<label id="id6">Text Rotate Left!</label>
<img src="https://keyassets.timeincuk.net/inspirewp/live/wp-content/uploads/sites/12/2015/07/Depth-of-field-landscape.jpg" alt="" />
</div>

Answer 2

Assuming you have HTML like:
<div class="container">
<img />
<p>Foo</p>
</div>
something like this would work (you'll have to fiddle the values obviously):
.container {
position: relative;
img{ z-index: 1; // img styles here }
p { position: absolute; left: 0.5rem; top: 0.5rem; z-index: 3; transform: rotate(90deg) }
}
Step by step:
Position the text absolutely
Rotate it 90 degrees
Set a Z-index higher than the image
Position the text correctly on the image
Profit ...