Nested API structure with Kimono - web-scraping

Question

There is a site that I want to convert to an API with Kimono and it has the following structure (I mean visually, not markup-vise):
CATEGORY 1:
Product 1: PRICE
Product 2: PRICE
Product 3: PRICE
...
CATEGORY 2:
Product 1: PRICE
Product 2: PRICE
Product 3: PRICE
...
etc...
And I want the API to reflect that hierarchy, so it would be something like this:
{
"CATEGORY 1": {
"Product 1": {
"price": "$"
},
"Product 2": {
"price": "$"
},
"Product 3": {
"price": "$"
}
},
"CATEGORY 2": {
"Product 1": {
"price": "$"
},
"Product 2": {
"price": "$"
},
"Product 3": {
"price": "$"
}
}
}
The problem is that the site's markup doesn't show this hierarchy (Products aren't nested inside the Categories):
<h3>CATEGORY 1</h3>
<div class="product">
<div>
<div>
<h4>
<div>Product 1</div>
</h4>
<p>Price</p>
</div>
<div class="product">
<div>
<div>
<h4>
<div>Product 2</div>
</h4>
<p>Price</p>
</div>
<h3>CATEGORY 2</h3>
<div>
<div>
<div>
<h4>
<div>Product 1</div>
</h4>
<p>Price</p>
</div>
<div class="product">
<div>
<div>
<h4>
<div>Product 2</div>
</h4>
<p>Price</p>
</div>
No matter what I do, I always get something like this:
{
"collection1": [
{
"property1": "Category 1",
"property4": "Product 1",
"property5": "price"
},
{
"property1": "Category 2",
"property4": "Product 1",
"property5": "price"
}
]
}
Is it possible to achieve this?

Answer 1

If CSS selectors won't work probably it's possible if you will try regexp for CATEGORY 1, CATEGORY 2 - can't help more without knowing page url for testing
Also You can try to put Cat1, Cat2 data in different Collections, separated with
CSS:
...> h3
and regexp for middle part:
CATEGORY 1